-
1 the case for
1) Общая лексика: аргументы за2) Бухгалтерия: аргумент в пользу, аргумент за -
2 the case for the defence
la defensa -
3 the case for the prosecution
la acusación nombre femenino -
4 the case for the defendant
the case for the defendant -
5 the case for the defendant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the case for the defendant
-
6 the case for the defence
Общая лексика: защитаУниверсальный англо-русский словарь > the case for the defence
-
7 the case for the defendant
Общая лексика: факты в пользу ответчика, факты в пользу подсудимогоУниверсальный англо-русский словарь > the case for the defendant
-
8 the case for the prosecution
Универсальный англо-русский словарь > the case for the prosecution
-
9 the case for the defendant
факты в пользу ответчика, подсудимого, доводы защищающейся стороныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > the case for the defendant
-
10 the case for disarmament
Общая лексика: доводы в пользу разоруженияУниверсальный англо-русский словарь > the case for disarmament
-
11 Your Honour, this is the case for the prosecution
Дипломатический термин: Ваша честь, обвинение закончило изложение делаУниверсальный англо-русский словарь > Your Honour, this is the case for the prosecution
-
12 opening of the case for the prosecution
юр.Н.П. вступительная речь обвинителя (English procedure)Универсальный англо-русский словарь > opening of the case for the prosecution
-
13 Your Honour, this is the case for defence
Дипломатический термин: Ваша честь, защита закончила изложение делаУниверсальный англо-русский словарь > Your Honour, this is the case for defence
-
14 give the case for
Общая лексика: высказаться (за что-л.) -
15 make the case for
Фразеологизм: приводить убедительные доводы в пользу (чего-л.) -
16 remand the case for a new trial
1) Юридический термин: направить дело на новое рассмотрение (US!)2) юр.Н.П. передавать дело на новое рассмотрение (law of procedure), передать дело на новое рассмотрение (law of procedure)Универсальный англо-русский словарь > remand the case for a new trial
-
17 remit the case for further investigation
Общая лексика: отправить дело для дополнительного расследованияУниверсальный англо-русский словарь > remit the case for further investigation
-
18 such is the case for
Математика: так обстоит дело с (...) -
19 to argue the case for sth
Pol. plaider en faveur de; souligner les avantages de qqchEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to argue the case for sth
-
20 case for the defence
= case for the defense справа, виграна захистом
См. также в других словарях:
The Case for Mars — The Case for Mars: The Plan to Settle the Red Planet and Why We Must is a nonfiction science book by Robert Zubrin, first published in 1996. Richard Wagner worked as a supporting author.The book details Zubrin s Mars Direct plan to make the first … Wikipedia
The Case for Israel — Infobox book name = The Case for Israel title orig = translator = image caption = First edition cover. author = Alan Dershowitz illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Non fiction… … Wikipedia
The Case for Democracy — Infobox Book name = The Case for Democracy. The Power to Overcome Tyranny and Terror image caption = author = Natan Sharansky and Ron Dermer cover artist = David Plunkert country = United States language = English subject = genre = Non fiction… … Wikipedia
The Case of Charles Dexter Ward — Author H. P. Lovecraft Country USA Language … Wikipedia
The Case of Sergeant Grischa — (1927) is a war novel by the German writer Arnold Zweig. Its original German title is Streit um den Sergeanten Grischa . It is part of Zweigs hexalogy Der große Krieg der weißen Männer (The great war of white men). It was part of the so called… … Wikipedia
The Hunt for Red October — For other uses, see The Hunt for Red October (disambiguation). The Hunt for Red October … Wikipedia
The Market for Lemons — The Market for Lemons: Quality Uncertainty and the Market Mechanism is a 1970 paper by the economist George Akerlof. It discusses information asymmetry, which occurs when the seller knows more about a product than the buyer. A lemon is an… … Wikipedia
The Uneasy Case for Copyright — The Uneasy Case for Copyright: A Study of Copyright in Books, Photocopies, and Computer Programs was an article in the Harvard Law Review by future United States Supreme Court Justice Stephen Breyer in 1970, while he was still a legal academic.… … Wikipedia
The Case of Wagner — (Der Fall Wagner) is a German book by the philosopher Friedrich Nietzsche, originally published in 1888. Subtitled A Musician s Problem , it has also been known as The Wagner Case in English. Contents The book is a critique of Richard Wagner and… … Wikipedia
The Candidate for Goddess — Cover of The Candidate for Goddess volume 1 as published by Tokyopop 女神候補生 (M … Wikipedia
The Facts in the Case of M. Valdemar — Infobox Book | name = The Facts in the Case of M. Valdemar title orig = translator = image caption = Illustration for The Facts in the Case of M. Valdemar by Harry Clarke, 1919. author = Edgar Allan Poe country = flagicon|USA United States… … Wikipedia